RONRII GAARU wa itsu made mo todokanai yumemite Sawagu atama no naka wo kakimawashite, kakimawashite. | The lonely girl is forever dreaming of something she can't reach and Churning, churning the insides of her flustered mind. |
"Mondai nai." to tsubuyaite, kotoba wa ushinawareta? | "There's no problem." she mutters; has she lost her words? |
Mou shippai, mou shippai. Machigai sagashi ni owareba, mata, mawaru no! | Another failure, another failure. If it ends in search of the mistakes, once again, she'll spin! |
Mou ikkai, mou ikkai. "Watashi wa kyou mo korogarimasu." to, Shoujo wa iu shoujo wa iu Kotoba ni imi wo kanade nagara! | One more time, one more time. "I'll roll today too." The girl says, the girl says While playing with the meanings in her words! |
"Mou ii kai?" "Mada desu yo, madamada saki wa mienai no de. Iki wo tomeru no, ima." | "Are you all right now?" "Not just yet, because there's still a long ways to go and I can't see the end. Stop breathing, right now." |
ROORINGAARU no nare no hate todokanai, mukou no iro Kasanaru koe to koe wo mazeawasete, mazeawasete. | The rollingirl is but a mere shadow of who she once was, unable to reach the colour on the other side The overlapping voices mixing, mixing with each other. |
"Mondai nai." to tsubuyaita kotoba wa ushinawareta. Dou nattatte ii n datte sa, Machigai datte okoshichaou to sasou, sakamichi. | "There's no problem." the words she muttered were lost. How can she possibly turn out fine when The hilly roads entice her and cause her to make mistakes. |
Mou ikkai, mou ikkai. Watashi wo douka korogashite to Shoujo wa iu shoujo wa iu Mukuchi ni imi wo kasane nagara! | One more time, one more time. Please let me roll The girl says, the girl says While silently repeating her meanings! |
"Mou ii kai?" "Mou sukoshi, mou sugu nanika mieru darou to. Iki wo tomeru no, ima." | "Are you all right now?" "In just a little longer, we might be able to see something very soon. I'll stop breathing right now." |
Mou ikkai, mou ikkai. "Watashi wa kyou mo korogarimasu." to, Shoujo wa iu shoujo wa iu Kotoba ni emi wo kanade nagara! | One more time, one more time. "I'll roll today too." The girl says, the girl says While playing on words with a smile! |
"Mou ii kai? Mou ii yo. Sorosoro kimi mo tsukaretarou, ne." Iki wo yameru no, ima. | "Are you all right now? It's okay. You gradually became tired of it too, right?" We'll hold our breath, right now. |
Sabtu, 26 Oktober 2013
Rolling Girl Rap Vocaloid Liric
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar